.
c русского с таджикского

протрясти

сов. разг. 
1. безл. кого ҷунбондан, бардорузан кардан, такон додан; 
его протрясло в дороге бардорузани роҳ ӯро хаста кард 
2. кого-что муддате ҷунбондан; 
муддате афшондан; 
лихо­радка протрясла его вараҷа ӯро хуб ларзонд