протрубить

сов. 
1. шайпур навохтан (задан), карнай навохтан (задан); 
овоз баровардан; 
протрубить в рог шайпур задан, бук задан; 
протрубили трубы шайпурҳо овоз бароварданд, овози шайпурҳо баланд шуд // (издать громкие звуки) садо додан, овоз баровардан; 
в лесу протрубил лось дар беша садои гавазн баланд шуд 
2. что бонг задан, шайпур задан; 
протрубить тревогу бонги хатар задан 
3. о ком-чём разг. ҷор задан, овоза [паҳн] кардан 
4. что и без доп. муддате шайпур навохтан (задан); 
он целый день протрубил один мотив ӯ тамоми рӯз як оҳангро навохт 
5. прост, (прорабо­тать) муддати дароз ягон кори дилгиркунанда (дилбазан) кардан <>протрубить [все] уши кому гӯшро ба қиёмат овардан, безор кардан, ба дил задан