.
c русского с таджикского

протоптаться

сов. разг. I. бо рафтуомади бисёр роҳ бароварда шудан, аз рафтуомади зиёд охурча шудан 
2. суда (фит) шудан, хӯрда (сӯрох) шу­дан; 
ботинки протоптались ботинка хӯрда шуд