.
c русского с таджикского

противоречивой

(противо­речив, -а, -о) мухолиф, мухталиф, ихтилофнок, зидди (муқобили) якдигар; 
противоречивойые показания свидетелей шаҳодатҳои ихтилофноки шоҳидон