проснуться

сов. 
1. бедор шудан, аз хоб бедор шудан, [аз хоб] хестан; 
рано проснуться барвақт [аз хоб] хестан, барвақт бедор шудан 
2. перен. фаъол шудан, серҳаракат (боғайрат) шудан, бедор шудан; 
город проснулся шаҳр бедор шуд 
3. пайдо (падидор) шудан, ба вуҷуд (ба амал) омадан; 
в нём рано проснулся художник рассом шуданаш аз хурдиаш маълум буд