.
c русского с таджикского

просветительный

...и равшаннамоӣ, маърифат паҳнкунанда, дониш паҳнкунанда, маданият паҳнкунанда; 
просветительные учреждения муассисаҳои равшаннамоӣ