.
c русского с таджикского

прорезать

сое. что 
1. буридан, бу­рида сӯрох кардан, боз (яла) кардан, кушодан; 
прорезать петли барои тугма сӯрохӣ кардан, сӯрохи тугма буридан // бо табар (бо корд) рахна кардан, бо табар (бо корд) сӯрох кардан, арра карда кушодан; 
прорезать дверь дарро бо табар рахна кардан // сӯрох (шикоф) кардан, тарқиш (сӯрох) мондан, бурида сӯрох кардан, чок (пора) кардан, бу­ридан; 
прорезать скатерть дастархонро чок (пора) кардан 
2. перен. бурида гузаш­тан, миёнбур карда гузаштан; 
желез­ная дорога прорезала степь роҳи оҳан даштро бурида гузашт // (о морщинах, шраме) зер кардан, пайдо шудан
несов. см. прорезать