.
c русского с таджикского

пропыхтеть

сов. уф-уф кардан, фаш--фуш кардан, фашшос задан // разг. фаш-фуш карда гузаштан, фашшос зада гузаштан