.
c русского с таджикского

пронырнуть

сов. 
1. дар об ғӯта хӯрда шино кардан; 
пронырнуть от одного берега до другого аз як соҳил ба дигараш гӯта зада шинокунон гузаштан 
2. перен. разг. номаълум ба ҷое гузаштан, пинҳонӣ сар халондан; 
пронырнуть сквозь толпу дар байни издиҳом гузашта ғайб задан