проникнуть

сов. 
1. даромадан, дохил (ворид) шудан, ба даруни чизе : гу­заштан; 
нуфуз кардан; 
вода проникла в трюм об ба даруни киштӣ даромад; 
в щель проник свет аз тарқиш равшанӣ даромад; 
проникнуть в глубь тайги бо азобу машаққат ба даруни тайга даромадан 
2. роҳ ёфтан, расидан, маълум (машҳур) шудан; 
эти сведения проникли в печать ин маълумот ба матбуот роҳ ёфт 
3. кого-что уст. и во что перен. вокиф шудан, фаҳмидагирифтан; 
проникнуть в психологию героя аз руҳияи қаҳрамон воқиф шудан