.
c русского с таджикского

пронзить

сов. кого-что 
1. халондан, сӯрох кардан, халонда сӯрох кардан; 
пронзить штыком ба сарнайза сӯрох кардан, сарнайза халондан 
2. перен. якбора пайдо шудан; 
его сознание пронзила мысль об опасности дар майнаи ӯ якбора фикри хатаре пайдо шуд <> пронзить душу (сердце) азоби рӯҳӣ додан, сахт расидан; 
пронзить взглядом бо чашми тез нигоҳ кардан; 
чашм дӯхта нигоҳ кардан