.
c русского с таджикского

промчаться

сое. 
1. тозон-тозом (босуръат) рафтан (давидан), давон--давон гузаштан; 
промчаться стрелой тирг барин давида гузаштан 
2. (о времени зуд гузаштан, тез гузашта рафтан: быстро промчалось лето тобистон зуд гу­зашта рафт