.
c русского с таджикского

прокоптиться

сов. 
1. (о пище) дуд хӯрдан, дуд хӯрда тайёр шудан 
2. (по­крыться копотью) аз дуд сиёҳ шудан, пурдуд шудан, дудолуд шудан