.
c русского с таджикского

проклятый

лаъиатӣ, оқшуда, манҳус, малъун, падарлаънат// бран. разг. сабилмонда, зормонда