.
c русского с таджикского

проклюнуться

сов. разг. 
1. нӯл зада (сўрох карда) аз тухм баромадан 
2. пе-рен. неш зада баромадан, сабзида ба­ромадан