.
c русского с таджикского

прокислый

разг. туршида, туршшуда; 
бурида // (о запахе) турш прокиснуть сов. туршидан, турш шу­дан; 
буридан