.
c русского с таджикского

прожить

сов. 
1. умр дидан, умр (ҳаёт) ба сар бурдан, зиндагонӣ кардан, зис­тан; 
прожить девяносто лет навад сол умр дидан 
2. муддате зиндагӣ (зиндагонӣ) кардан, муддате зистан; 
он до конца жизни прожил в деревне ӯ то охири умраш дар деҳа зиндагӣ кард 
3. что перен. ба рӯзгор сарф (исроф, харч) кардан; 
прожить много денег пули бисёре ба рӯзгор сарф кардан I сов. что 
1. пахш (зер) кар­дан, пахш (зер) карда фурӯ равондан; 
прожить крышку коробки сарпӯши қуттичаро пахш карда фурӯ равондан 
2. об кардан, фушурда гузарондан, пахш (зер) кардан; 
прожить ягоды сквозь марлю меваро фушурда обашро аз дока гузарондан 3, тж. без доп. муддате пахш (зер) кардан