.
c русского с таджикского

прожиточной

...и зист зиндагӣ, ...и рӯзгузаронӣ, ...и умргузаронӣ, ,..и ризқу рӯзӣ; 
прожиточнойые средства пули ризқу рӯзӣ <> прожиточнойый минимум камтарин маблағ барои рӯзгузаронӣ, қути лоямут