прогреметь

сов. 
1. ғурридан, ғурриш кардан, гулдуррос задан, гулдур-гулдур (тақар-туқур) кардан; 
прогремел гром раъду барқ гулдуррос зад; 
гром прогреме л всю ночь тамоми шаб раъду барқ гулдуррос мезад 
2. чем гулдуррос занондан, ҷарангос занондан, ҷаранг-ҷаранг кунондан; 
прогреметь ключами калидҳоро ҷаранг-ҷаранг кунондан // (проехать с шумом) тараққотурук карда (гулдуррос зада) гузаштан (савора) 
3. перен. шӯҳрат ёфтан, машҳур шу­дан, шӯҳратбаланд (шӯҳратманд) шудан, оламгир гардидан; 
имя этого учёного прогремело на весь мир номи ин олим оламгир шуд