.
c русского с таджикского

проблеск

м 
1. шӯъла, партав, шарора, рахш, тобиш; 
проблеск света партави нур 
2. чаще мн. проблески перен. аломат(ҳо), нишона(ҳо), зуҳурот; 
у больного изредка появлялись проблески сознания бемор гоҳ-гоҳ ба ҳуш меомад; 
проблески радо­сти зуҳуроти шодӣ; 
проблески надежды нишони (бӯи) умед