.
c русского с таджикского

приятно

1. нареч. хуш, форам, гуворо, нағз, хуб, маъқул; 
приятно пахнет бӯи форам меояд 
2. в знач. сказ. безл. кому хуш (форам, гуворо, хуб) аст; 
мне было приятно встретить старого знакомого бо ошнои карин вохӯрдан барои ман хеле гуворо буд