.
c русского с таджикского

приятельский

дӯстона, ...и дуст, ...и ошно, ...и ҷӯра; 
приятельские отноше­ния муомилаи дӯстона, ҷӯрагӣ