.
c русского с таджикского

причастник

м 
1. уст. дахлдор, алоқадор, нисбатдор, иштироккунанда, ша­рик 
2. церк. касе, ки маросими хӯрдани (чашидани) нону шароби табаррукии калисоро ба ҷо меоварад