.
c русского с таджикского

прицелиться

сов. нишон (нишона) гирифтан, ба хадаф рост кардан, ба ҳадаф карор додан (гирифтан); 
прицелиться и выстрелить нишон гирифта тир холӣ кардан (паррондан) // перен. разг. ният (қасд) кардан, азм кардан, тасмим ги­рифтан <> прицелиться глазом (взглядом) чашм дӯхтан; 
таги чашм кардан