.
c русского с таджикского

прихлестнуть

сов. 
1. кого-чте оварда партофтан, наздик кардан (овардан); 
волной прихлестнуло лодку к берегу латмаи мавҷ заврақро ба соҳил партофт 
2. что (привязать) бастан, гиреҳ карда бастан (ба тасма миёнбанд ва ғ.) 
3. однекр к прихлёстывать