.
c русского с таджикского

присмотреть

сов.' 
1. за кем-чем на­зорат (нигоҳубин, нигаҳбонӣ, парасто­рӣ) кардан; 
присмотреть за детьми ба бачаҳо нигоҳубин кардан 
2. кого-что разг. таги чашм кардан, ёфта (хоста, хуш карда) мондан, пайдо кардан; 
присмотреть в магазине книжный шкаф дар дӯкон ҷевони китобмонӣ таги чашм карда мондан