.
c русского с таджикского

прискорбие

с: к [глубокому] прискорбию мутаассифона, дареғо, ҳайфо ки...; 
с [глубоким] прискорбием бо камоли таассуф, бо таассуфи зиёд