.
c русского с таджикского

приравнять

сов. кого-что к кому-чему баробар (мувозана) кардан; 
баробар (монанд) шумурдан