.
c русского с таджикского

приозёрный

наздикӯлӣ, ...и назди кӯл, ...и соҳили кӯл; 
приозёрный край кишвари наздикӯлӣ