.
c русского с таджикского

приовражный

...и лаби ҷар, ...и ҷарӣ; 
приовражные насаждения дарахтони лаби ҷар