примета

ж 
1. аломат, нишона, ишорат; 
дорогу он узнавал по своим приметам вай роҳро аз рӯи нишонаҳои худ шинохта мерафт 
2. (в суеверных представ­лениях) фол, аломат, нишона, хурофот, хосият; 
хорошая примета фоли нек 
3. чаще мн. приметы аломат(ҳо), нишона(ҳо); 
по приметам лето должно быть жаркое аз рӯи аломатҳо тобистони имсол бояд гарм шавад <> на примете быть (иметься) у кого дар назар дошта шу­дан; 
у меня есть для вас на примете дело ман барои шумо як корро таги чашм карда мондам