.
c русского с таджикского

прикрыть

сов. 
1. кого-что пушопдан, пӯшидан; 
прикрыть спящего ребёнка одеялом болои кӯдаки хуфтаро бо кӯрпа пушоп­дан 
2. что перен. пинҳон (пардапӯш, рӯпӯш) кардан; 
хаспӯш кардан; 
прикрыть об­ман фиребро пардапӯш кардан 
3. кого-что (заслонить собой) панаҳ кардан; 
прикрыть кого-л. своим телом бо тани худ касеро панаҳ кардан // воен. муҳофиза (ҳифз) кардан; 
прикрыть левый фланг паҳлуи чапи қӯшунро муҳофиза кардан 
4. что нимкоф (нимроғ) пӯшидан (пӯшондан). нимпӯш кардан; 
прикрыть дверь дарро нимпӯш кардан 
5. что разг. бастан, барҳам додан; 
прикрыть торговлю дӯконро бастан: савдоро бас кардан