.
c русского с таджикского

прикрытие

с 
1. (по знач. гл. при­крыть) пӯшондан(и); 
муҳофиза кардан(и); 
(по знач. гл. прикрыться) панаҳ шудан(и) 
2. (защита) паноҳ, ҳимоя, муҳофиза, пуштибон; 
под прикрытием артиллерийского огня дар паноҳи тирпарронии тӯпҳо, дар таҳти муҳофизаи оташb тӯпхо // воен. дастаи посбонон, дастаи муҳофизон 
3. (предмет, сооружение и т. п.) паноҳ, паноҳгоҳ ҷои паноҳ; 
стрелять из-за прикрытия аз паноҳгоҳ тир паррондан; 
это дерево - плохое прикрытие от дождя ин дарахт аз борон нағз паноҳ намекунад 
4. перен. парда; 
под прикрытием громких фраз дар зери пардаи гапҳои дабдабанок