.
c русского с таджикского

приколотить

сов. разг. 
1. что задан, кӯфтан, мехкӯб кардан, бо мех маҳкам кардан; 
приколотить доску тахтаро мехкӯб кар­дан, тахта задан 
2. кого задан, дошта задан, зарбу лат кардан