.
c русского с таджикского

прикипеть

сов. разг. доғҷӯш шуд ҷӯшида часпидан (мас, шир ба таги дег) 
2. перен. дил (меҳр) бастан