.
c русского с таджикского

прикинуться

сов. кем-чем разг. худро бардурӯғ ба ҳолате андохтан (задан), худро вонамуд кардан (сохтан); 
прикинуться больным худро касал понамуд кардан ; 
прикинуться глухим худро ба кари андохтан (задан)