.
c русского с таджикского

приказы

ый, -ая, -ое 
1. ...и амр, ...и фармон 
2. ист. ...и приказ, ...и девон; 
приказыая служба хизмати приказ; 
приказыый люд мардуми (ходимони) приказ (девон) // в знач. сущ. приказный м мансабдори приказ (девон) 
3. уст. (канцелярский) амалдорона, ...и тӯра, ...и тӯрачигй; 
приказы ый стиль услуби амалдорона // в знач. сущ. приказный м амалдори (ман­сабдори) хурд приказыая строка, приказыый крючок уст. мирзобинавис, мирзонуқатӣ