.
c русского с таджикского

признательность

ж миннатдорӣ, сипосгузорӣ, мамнунӣ, шукргузорӣ, ташаккур; 
с глубокой признательностью бо сипосгузории тамом; 
выразить признательность кому-л. ба касе изҳори миннатдорӣ кардан