.
c русского с таджикского

придирка

ж хурдагирӣ, айбҷӯӣ; 
пустые придирки майдагапӣ