.
c русского с таджикского

приговорить

сов. 
1. кого к чему, на что ҳукм (маҳкум) кардан; 
приговорить к смерти ба ҷазои қатл ҳукм кардан 
2. что и без доп. уст. (решить) қарор додан (кар­дан), ҳукм кардан, ба қарор омадан, фатво додан