.
c русского с таджикского

пригнуть

сов. кого-что хам (қат, дуқат) кардан, хамондан, поин андохтан, хобондан; 
буря пригнула дерево к земле бӯрон дарахтро ба замин хам кард