привязать

сов. 
1. кого-что бастан, баста мондан, пайванд (гиреҳ) кардан, барбастан; 
привязать лошадь аспро бастан 
2. кого перен. гирифтор (банд, пойбанд) кардан; 
болезнь привязала его к постели беморӣ ӯро бистарӣ кард 3 . кого перен. дилбаста кардан, моил кунондан; 
привязать к себе ребёнка бачаро ба худ моил кунондан 
4. к чему перен. (соотнести с чем-л.) мутобиқ кардан (овардан)