.
c русского с таджикского

привередник

м одами инҷиқ (хурдагир, айбҷӯй, сернозунуз)