приблизиться

сов. 
1. наздик расидан (шудан), наздик (пеш) омадан, қариб расидан (омадан); 
лодка приблизилась к берегу заврақ ба соҳил наздик шуд 
2. наздик омадан (шудан), фаро раси­дан; 
приблизилея день отъезда рӯзи рафтан наздик шуд 
3. дӯст (ёру ҷӯра, ёру бародар) шудан, ошнои қарин шудан 
4. (стать похожим на что-л.) наздик шудан, шабоҳат (монандӣ) пайдо кар­дан, шабеҳ шудан; 
приблизиться к лучшим образцам ба намунаи олӣ наздик шудан