.
c русского с таджикского

претенциозный

(претен­циозен, -на, -но) пуриддао, мағрур, ҳавобаланд, калонгир, сертакаллуф(она); 
претенциозныйый стиль услуби серкарруфар; 
претенциозныйое поведение шинухези сертакаллуфона