.
c русского с таджикского

престиж

м обрў, эътибор, нуфуз; 
поднять чей-л. престиж эътибори касеро бардоштан; 
ронять свой престиж обрўи худро резондан