.
c русского с таджикского

пресный

(прёс|ен, -на, -но) 
1. бенамак; 
пресная вода оби ширин; 
пресное озеро кўли обаш бенамак ,// (о пище) бенамак, фач, бемаза; 
пресное кушанье хўроки бенамак (фач) // (о тесте, мучных изделиях) бехамирмоя, бехамиртуруш; 
пресная лепёшка фатир 
2.перен. бенамак, бемаза, фач; 
пресный анекдот латифаи бемаза