.
c русского с таджикского

предзнаменование

с нишона, аломат, фол; 
хорошее предзнаменование фоли нек