.
c русского с таджикского

предвестие

с аломати пешакӣ, нишона; 
бӯри аломати пешакии бӯрон; 
революции нишонаи инқилоб