правильный

(прави|лен, -льна, -льно) 
1. мувофики (мутобиқи) қоида, дуруст, саҳеҳ; 
правильное разивитие инкишофи мувофики қоида; 
правильное произношение талаффузи саҳеҳ; 
правильное спряжение тасрифи мувофиқи қоида мунтазам, мураттаб, ботартиб, қонунӣ; 
правильная смена дня и ночи табдили қонунии шабу рӯз 
3. дуруст, саҳеҳ, рост, мӯътамад; 
правильное рассуждение муҳокимаи саҳеҳ, мулоҳизаи мӯътамад; 
правильное замечание эзоҳи (қайди) дуруст; 
правильный ответ ҷавоби саҳеҳ; 
правильное решение ҳалли дуруст 
4. даркорӣ, зарури, лозима, дуруст; 
правильная организация труда ташкили дурусти меҳнат 5 разг. нағз, хуб, одил(она), болнсоф, инсофона; 
он человек правильный вай одами боинсоф аст 
6. (пропорциональный) мунтазам, мутаносиб, муназзам; 
правильные черты лица тарҳи дурусти рӯй 
7. мат. мутанбсиб, мувозеъ; 
~ый многоугольник серкунҷаи. мутаносиб
, -ая, -ое 
1. …и бели заврақ; 
...и чӯби амад, ...и суккон; 
правильное весло бели заврақ 
2. полигр. ...и ислоҳкунӣ, ...и ислоҳ, ислоҳкунанда, ...и тасҳеҳ, тасҳеҳкунанда; 
правильная машина мошини тасҳеҳ